6 شعراء مصريين يشاركون افتراضيًا فى مهرجان موسكو الدولى للشعر


ينطلق المهرجان الدولى للشعر افتراضيًا من العاصمة الروسية موسكو الأحد المقبل بالتزامن مع الاحتفال باليوم العالمى للشعر الذى يوافق 21 مارس من كل عام، حيث يشارك فى دورة هذا العام 350 شاعرًا من 93 بلدًا و70 لغة، ومنهم “الأمريكى فورست غاندر الحائز على جائزة بوليتزر – الإيطالى جان بورتانتى الحائز على جائزة مالارمى الفرنسية – الشاعرة فيونا سامبسون الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية – الشاعر شين هاوبو مؤسس أكبر دار نشر للشعر فى الصين). 


 


ويقام المهرجان سنويا تحت رعاية اليونيسكو، الذى أطلق منذ العام 2000 اليوم العالمى للشعر، حيث بادرت مجموعة من الشعراء الروس بإطلاق مهرجان شعري دولي يوم 21 مارس، بعنوان شعر 21 (Poésia 21)، ورغم انتشار جائحة كورونا لكن المنظمين حرصوا على إقامة المهرجان افتراضيا، حيث قالوا فى بيان: “إذا كانت جائحة كورنا قد تسببت فى إلغاء ملتقيات الشعر الحضورية، كما يقول المنظمون في إعلانهم عن هذا الحدث، فإن القيد يمكن أن يصبح أحياناً فرصة لابتكار أشكال جديدة للاحتفال باليوم العالمي للشعر”.


 


وستقام جلسة خاصة بشعراء شمال أفريقيا يديرها الشاعر المغربى محمد ميلود غرافي، ويشارك فيها 30 شاعرًا من مصر والمغرب وتونس وليبيا والجزائر، وستنطلق القراءات فى الساعة 9 صباحًا بتوقيت موسكو، بشعراء من الصين واليابان والفلبين وأستراليا وتنتهى بشعراء من أمريكا اللاتينية، فيما تتواصل على امتداد 20 ساعة قراءات من مختلف أنحاء العالم. 


 


ومن ضمن الشعراء المشاركين في الملتقى:  فورست جاندر الحائز على جائزة بوليتزرالأمريكية الشهيرة، والإيطالي جان بورتانتي الحائز على جائزة مالارمي في فرنسا، والشاعرة فيونا سامبسون الحاصلة على وسام الإمبراطورية البريطانية، والشاعر الصيني شين هاوبو مؤسس أكبر دار نشر للشعر في الصين.


 


ومن شمال أفريقيا سيشارك، تحت إدارة الشاعر محمد ميلود غرافي، إلى جانب نحو ثلاثين شاعرا من بينهم محمد علي الرباوى وإدريس المليانى ومبارك وساط ووداد بنموسى من المغرب، ومنصف الوهايبي وسونيا فرجانى من تونس، وخلود الفلاح ومفتاح علوانى من ليبيا ومحمد بوطغان وحبيبة محمدي من الجزائر وصفاء فتحى وأحمد الشهاوى وعلاء خالد ونجاة على وشيرين العدوى من مصر، ويدير جلسة شعراء شمال أفريقيا الشاعر المغربى الدكتور محمد ميلود غرافى المقيم بفرنسا.


 


وسيلقى كل شاعر قصائده بلغته، فيما يتلقى المتابع الأجنبى القصائد مترجمة إلى لغات عدة منها الإنجليزية والإسبانية والصينية والروسية، وتأكيدًا على تلاحم المجتمع الشعرى العالمي، سيقرأ العديد من الشعراء ترجمات بعض القصائد الأجنبية بلغتهم الأم.


 


ويشرف على تنظيم هذا المهرجان، الذي تديره الشاعرة الروسية ناتاليا أزاروفا رئيسة بينالي الشعر في موسكو وديمتريس أنجيليس رئيس مهرجان أثينا للشعر، كلٌّ من معهد اللغويات التابع للأكاديمية الروسية للعلوم، وبينالي الشعر في موسكو، ودائرة الشعراء بأثينا، ومؤسسة بالمونت (موسكو).



المصدر

اترك تعليق

يرجي التسجيل لترك تعليقك

شكرا للتعليق